[최태호 교수의 삼삼한 우리말] 사잇소리 현상 : 종성과 초성 [ㄴㄴ]

종성과 초성 [ㄴㄴ]

사이시옷 뒤에 ‘이’ 음이 결합되는 경우에는 [ㄴㄴ]으로 발음합니다. 즉 앞말에 순서대로 종성과 초성 [ㄴㄴ]을 첨가하여 발음해야 한다.
 

베갯잇[베갣닏→베갠닏]
나뭇잎[나묻닙→나문닙]
뒷윷[뒫ː뉻→뒨ː뉻]
깻잎[깯닙→깬닙]
도리깻열[도리깯녈→도리깬녈]

*사이시옷의 표기
 

우리말에서 소리는 ‘표준어 규정’에, ·표기는 ‘한글 맞춤법’에 규정되어 있으며, 소리와 표기가 반드시 일치하지 않음을 알 수 있다. 즉 사이시옷이 있다고 하여 반드시 특정 소리가 첨가되어야만 하지도 않고(예: 냇가[내ː까(원칙)/낻ː까(허용)]), 사이시옷이 없다고 하여 반드시 특정 소리가 첨가되지 않아야만 하지도 않습니다(예: 이죽-이죽[이중니죽(원칙)/이주기죽(허용)]).