[최태호 교수의 삼삼한 우리말] ☆숫자 띄어쓰기☆

 ‘예순아홉’의 띄어쓰기는 어떻게 해야 할까? 붙여 써야 한다.  ‘예순아홉'으로 붙여 쓰는이유는 ≪한글 맞춤법≫ 제44항에 있다.

수를 적을 때는 ‘만(萬)’ 단위로 띄어 쓴다.

 이 규정은 ‘십이억∨삼천사백오십육만∨칠천팔백구십팔’과 같은 띄어쓰기에 적용되지만 ‘예순아홉’에도 적용된다.  ‘만’ 단위로 띄어 쓴다는 것은 ‘만’보다 작은 수일 경우에는 언제나 붙여 쓴다는 뜻이기 때문이다.

 ‘예순아홉’이 단위를 나타내는 의존 명사 ‘살’과 결합할 때는 ‘예순아홉∨살’로 띄어 쓴다.  그런데 아라비아 숫자를 쓰는 경우에는 붙여 쓸 수 있다.

  
ㄱ. 예순아홉 살
 ㄴ. 69 살(원칙)/69살(허용)

많은 사람들이 69살이라고 붙여 쓰는 경우가 많고 보기에도 좋기 때문이다.