[Sonnet] DESTINY _ Michael K
Congrats, Ryu Ahn, ON YOUR LAUNCH OF KORAE ART NEWS

DESTINY
Michael K
Thou wert drawn to the universe
I was drawn to the verse
Capturing images in the universe on canvas
Crystallizing pages in the verse on humus
Will thy painting last eternal in speech?
Shall my poetry live young forever in silence?
A quest to rain
A thirst to shine
Thou dream
I dream
A Cosmic Dream
Some day
It Will Come True
Cause it's our Destiny

숙명
공량 김기형
당신은 우주에 끌렸고
나는 말의 마법에 끌렸다지요
당신은 캔버스에 세상의 모습을 담았고
나는 인간 책갈피에 글로 써내려 갔던가
당신의 작품들은 말로서도 표현되어 영원토록 간직 될까
나의 시도 저 침묵하는 우주 공간에서 영원히 살아갈까
오 비를 기원하며
맑은 하늘 목 말라 하며
당신도 나도
우리 함께 꾸는 꿈
우주에의 꿈
그래 언젠가는
이루어질 거야
우리의 숙명이니까
Congrats, Ryu Ahn, ON YOUR LAUNCH OF KORAE ART NEWS
류안 작가님
적절한 시기에 코리아아트뉴스를 창간하신 것에 대해 멀리서 축하드립니다.
여기 졸시로서 축하의 말씀 대신하고자 합니다. 소네트 형식을 빌어 써본 영시입니다.
미국 캘리포니아 NEWPORT BEACH 에서 활약하고 있는 써니김 (홍선애) 미술 작가에게
헌송된 시입니다
미국 LA에서 공량 김기형 (Michael K) 드림